15.4 billiún! An bhfuil ordú mór glactha ag an tSeapáin d’Uirlisí Meaisín na Síne, 30 Lá d’onnmhairí go dtí an tSín sáraithe 34%?

Mar is eol dúinn uile, tá seasamh ag an tSeapáin san earnáil déantúsaíochta gluaisteán, ach is í margadh na Síne a príomhsprioc onnmhairiúcháin i gcónaí. De réir nuachta an tseachtain seo, bhuail orduithe uirlisí meaisín tír' s chun na Síne ard nua i mí an Mheithimh, suas níos mó ná 34% bliain ar bhliain go dtí 15.4 billiún yen san iomlán. Mar sin, cén fáth ar mhéadaigh margadh na Síne orduithe go tobann le haghaidh uirlisí meaisín sa tír? Déanta na fírinne, is í an chúis atá ag an tír' s leis an am seo singil mhór a bhuachan, go príomha mar gheall ar athshlánú láidir thionscal uathoibríoch na Síne' s.

De réir Chumann na nDéantúsóirí Gluaisteán, táthar ag súil go n-ardóidh díolacháin nua gluaisteán na Síne' s 11.6% i mí an Mheithimh go 2.28 milliún aonad. Agus dar le saineolaithe meastachán go leanfaidh na trí mhí amach romhainn ag taispeáint staid an ardú. Cloch mhíle nua a bheidh anseo chun tionscal na ngluaisteán' s a atosú. Ina theannta sin, tá torthaí maithe ag réimse déantúsaíochta gluaisteán na Síne' s freisin. De réir sonraí ó dheireadh na míosa seo caite, thaifead an tSín' s déantúsaíocht PMI 51.1% i mí Iúil, suas 0.2% bliain ar bhliain.

Cé go bhfuil an méadú beag, ach go bhfuil sé i líne na glóire ar feadh cúig mhí as a chéile. Dúirt fiú saineolaithe na Seapáine gurb í earnáil déantúsaíochta na Síne' s an margadh is dinimiciúla ar domhan anois' s. Ach is fiú a thabhairt faoi deara go bhfuil earnáil uirlisí meaisín' s na tíre fós i luachan GG; deacair" stáit, in ainneoin gur mhéadaigh an tSín' s orduithe méadaithe le haghaidh uirlisí meaisín Seapánacha. De réir orduithe uirlisí meaisín tír' s Meitheamh, ní raibh ach méid iomlán na n-orduithe ach 67.1 billiún yen, síos 32% ón tréimhse chéanna anuraidh.

Tá a fhios agat, an uair dheireanach a bhí sé faoi bhun 70 billiún yen, deich mbliana ó shin! Mar sin cén fáth go bhfuil earnáil uirlisí meaisín' s na tíre fós ag teacht chun cinn de réir mar a mhéadaigh orduithe sa tSín? Déanta na fírinne, níor tháinig earnáil uirlisí meaisín' s na tíre ar ais go fóill, den chuid is mó toisc go bhfuil an ráig fós i bhfeidhm ar mhargadh Mheiriceá Thuaidh, agus go bhfuil margadh na ngluaisteán fós i luachan GG; sos" stáit, as ar tháinig laghdú ar orduithe chuig aerfoirt na Seapáine' s.

Thuairiscigh Nissan Motor Co., mar shampla, titim 50 faoin gcéad i ndíolacháin sna SA, agus thit díolacháin dhomhanda oiread agus 48 faoin gcéad go Y1,170bn, síos níos mó ná 50 faoin gcéad ón tréimhse chéanna. Ach, le hathshlánú mhargadh na Síne, bhí ról lárnach ag tionscal uirlisí meaisín' s na tíre freisin!